Vad betyder nodding på svenska

Present participle of nod. [..]

inom nodded with reluctant admiration.

Jag nickade tillsammans motvillig beundran till min gäst.

Danny nodded against Hallorann's coat.

Danny nickade mot Halloranns kavaj

Lewin nodded at Lisa Mattei, who had been only a little girl in those days.

Lewin nickade förklarande mot Lisa Mattei likt ju bara ägde varit ett små flicka den gången detta begav sig

He nodded without really hearing her.

han nickade utan för att egentligen lyssna hon.

Adam nods, and feels his stomach flutter as he gets out of the bil and walks into the hotel.

Adam nickar samt känner hur detta fladdrar mot inom buk då han lämnar bilen samt går in genom entrén.

The ung police officer listened intently, nodded, and disappeared out of the room at top speed.

Den unga assistenten lyssnade koncentrerat, nickade samt försvann hastigt ut ur rummet.

You tell me my father was Casanova and St. John the gudomlig combined, and I'm supposed to, what sit there and nod?

Ni säger för att far plats ett blandning från Casanova samt en helgon samt jag bör bara nicka.

The bartender nodded as he made drinks a few feet away.

Bartendern nickade samtidigt likt denne hällde upp en par kopp sprit.

Phillip nods and pats the back of Paul’s head.

Phillip nickar samt klappar Pauls bakhuvud.

Karlsson nodded his consent and the woman sat down on the chair beside Sanna, without letting go of her grabb.

Karlsson nickade bifall samt kvinnan slog sig ner inom stolen bredvid Sanna utan för att släppa hennes grabb

Pimenta nodded and said that was a fascinating idea, of course.

Pedro nickade samt sa för att detta självklart plats ett fascinerande tanke.

There are others which, it seems, were precursors to language, such as nods, winks, gestures, pictures, etc.

detta finns andra, vilka synes äga föregått språket, såsom ansiktsuttryck, gester, bilder, etc.

"""You'll see,"" Abner said, nodding at the door."

frågade han. ”Du får se”, sa Abner samt nickade åt dörren.

You're going to nod us out of business.

ni kommer för att nicka oss mot ruinens brant.

He cut out his victims'eyes as a nod to his favorite works of Poe.

han skär ut offrens ögon vilket ett hyllning mot hans favorit verk från Poe.

The committee makes a few polite nods in the direction of the developing countries, but it fryst vatten transparently obvious that its main concern fryst vatten sugar production in the EU.

Utskottet nickar en par gånger artigt åt utvecklingsländernas håll dock detta existerar helt klart för att man mot största delen bekymrar sig angående sockerproduktionen inom EU.

She looked at Sam, nodded, and said in a strong Australian accent, ‘I’m Betty McKillop.

denna höjde blicken mot Sam, nickade samt sade tillsammans kraftig australisk accent. ”Det existerar jag liksom existerar Betty McKillop.

� The man fryst vatten nodding: �Yes, they were on the third floor.� �Can you remember when they left?

« Mannen nickar: »Jo, dom höll mot vid tre trappor.« »Minns ni då dom flyttade?

The newly hired guard nodded as she passed.

Den nyanställde väktaren nickade då denna passerade.

‘It doesn’t work,’ he said, nodding towards the kroppsdel.

– Den funkar ej, sa han samt nickade mot orgeln.

The blond man nods and looks at him with pale eyes as grey as polished granite.

Den blonde mannen nickar samt ser vid honom tillsammans med ljusa ögon, grå liksom polerad granit

‘No, right no, inom see’ Marianne nodded towards one of Vera’s dresses hanging over bygd the rusty Calor gas cooker.

– Nähä nej, jag ser Marianne nickade mot ett från Veras klänningar såsom hängde borta nära detta rostiga gasolköket

Parvaneh looked deeply unhappy but Patrick nodded at once, grabbed his crutches, and hobbled quickly out the door.

Parvaneh såg djupt olycklig ut, dock Patrick nickade genast samt tog vid sig skorna samt försvann ut genom dörren.

She nodded, and we ducked into a small office.

denna nickade, samt oss smet in vid en litet kontor.

The knifeman nodded and slumped down beside Rod, who still had his head between his legs.

Knivmannen nickade samt satte sig ner bredvid Rod såsom ännu satt tillsammans huvudet mellan benen.